Collection(s) : Terres d'Amérique
Paru le 05/10/2011 | Broché 273 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Esther Ménévis
L'an prochain à Tbilissi
De temps à autre apparaît un jeune écrivain d'une maturité exceptionnelle, dont les personnages incarnent une expérience peu commune. Sana Krasikov est de ceux-là. Avec L'an prochain à Tbilissi, elle s'impose d'emblée comme une voix majeure, influencée par les traditions littéraires juive, russe et américaine.
Dans ses nouvelles au ton doux-amer, cette jeune Américaine d'origine ukrainienne décrit les réussites et les défaites d'immigrés d'Europe de l'Est, venus aux États-Unis en quête d'une vie meilleure. Avec une sensibilité incisive mais pleine de compassion, elle restitue le détail de ces vies, souvent des vies de femmes, faites de petites ou de grandes tragédies, où l'espoir ne cède jamais à la désillusion. Une oeuvre remarquable d'une humanité étonnante.
« Sana Krasikov a écrit un livre délicat sur l'économie des relations humaines, devenues monnaie d'échange pour ces personnages exilés, réfugiés et rapatriés, qui réussissent le tour de force d'habiter plusieurs territoires et époques à la fois. »
The New York Times
« Dans la lignée des grands nouvellistes, Sana Krasikov excelle à emporter le lecteur au-delà de l'histoire qu'elle raconte. »
The Sunday Times
