Paru le 26/09/2002 | Broché 238 pages
Public motivé
traduit du portugais par (Brésil) Julian Boal
Le Brésilien Augusto Boal est l'une des grandes figures internationales du théâtre contemporain : fondateur du «Théâtre de l'opprimé», sa pratique a essaimé, depuis plus de trois décennies, dans le monde entier. Ses techniques sont largement utilisées par ceux qui ont choisi de faire du théâtre une arme politique, mais aussi par les professionnels du social, psychothérapeutes, infirmiers psychiatriques, éducateurs ou enseignants.
C'est d'abord pour ces derniers qu'il a écrit ce livre, où il retrace son expérience et propose des exercices permettant de mettre au jour les difficultés relationnelles entre soignants et soignés, de mettre en scène la souffrance des patients. Car, dans le «théâtre-forum», il n'y a plus les acteurs sur scène et les spectateurs dans la salle, «on profane la scène, cet autel où habituellement seul l'artiste officie» : le théâtre devient une arme de combat, un mode d'expression des opprimés et des exclus. Chacun expose son problème, et l'assistance réagit en proposant des solutions. Ceux qui ne peuvent verbaliser leur souffrance expriment avec leur corps leurs désirs, leurs haines, leurs peurs, leurs hardiesses, tout ce qu'Augusto Boal appelle joliment l'«arc-en-ciel du désir».
Ces techniques, constamment renouvelées au gré des ateliers qu'il anime dans divers lieux de soins, seront particulièrement utiles aux travailleurs sociaux confrontés à la misère du monde. Ce public nombreux sera heureux de découvrir ou de retrouver ce précieux outil dans une nouvelle traduction actualisée, entièrement revue par l'auteur.
Augusto Boal, dramaturge, écrivain, théoricien et metteur en scène, est le créateur de la méthode du Théâtre de l'opprimé. Il est l'auteur de nombreux ouvrages, dont, à La Découverte, Le Théâtre de l'opprimé et Jeux pour acteurs et non-acteurs.
