Collection(s) : Champs
Paru le 04/01/1999 | Broché 266 pages
préface et introduction Samuel B. Griffith | avant-propos B.H. Liddell Hart | traduit de l'anglais par Francis Wang
Il y a vingt-cinq siècles, dans la Chine des «Royaumes Combattants», était rédigé le premier traité de l'art de la guerre.
Sur son auteur, Sun Tzu, l'histoire ne fournit que quelques traits biographiques et peut-être sont-ils mêlés de légende. Mais son ouvrage, d'une concision admirable et toujours perceptible malgré les adjonctions des commentateurs, a été et demeure au centre de la pensée militaire extrême-orientale.
Au contraire de Clausewitz, Sun Tzu ne voit pas dans la grandiose bataille d'anéantissement le sommet de l'art du stratège. Si l'on peut détruire l'ennemi, on se jette sur lui ; mais la «duperie», c'est-à-dire la guerre totale du mensonge, peut faire mieux encore. Il faut lire Sun Tzu comme un grand classique empreint de sagesse, mais aussi comme la clef d'une meilleure compréhension de la stratégie russe et chinoise d'aujourd'hui.
