Collection(s) : Lettres françaises et étrangères
Paru le 06/03/2002 | Broché 212 pages
Public motivé
traduit de l'allemand par et présentés par Chantal Simonin
Essais sur la littérature française (1780/1930)
Rendre hommage au génie français : c'est à cette fin que Heinrich Mann réunit dans cette anthologie publiée en 1931 quelques essais consacrés à des auteurs français, dont certains furent pour lui des auteurs de prédilection (Flaubert, Stendhal) et de grands exemples (Zola, Hugo). Dans ces biographies admiratives de Choderlos de Laclos, Stendhal, Victor Hugo, Gustave Flaubert, George Sand, Emile Zola, Anatole France et Philippe Soupault, dont il avait lu les œuvres en français, Heinrich Mann insère des préoccupations personnelles ayant trait au statut de l'écrivain dans la société et remonte aux sources d'un humanisme laïque et des valeurs républicaines dont lui-même s'est fait le défenseur en Allemagne sous la République de Weimar.
Heinrich Mann, né à Lübeck en 1871, mort à Santa Monica (Californie), où il vivait en exil dans le voisinage de son frère cadet Thomas Mann. Auteur de nombreux romans parmi lesquels : Professor Unrat (1905), dont J. Sternberg s'est inspiré pour son film culte L'Ange bleu, avec Marlene Dietrich et Emil Jannings dans les rôles principaux ; Der Untertan (Le Sujet de l'Empereur) (1914), dans lequel il stigmatise l'Empire wilhelminien ; une grande biographie d'Henri IV, rédigée en exil en France (Nice) de 1935 à 1938.
