traduit de l'anglais par Anne-Hélène Kerbiriou
Quatrième de
couverture
Ceci est le récit d'une quête personnelle et historique dans laquelle Philip Marchand suit les explorations de René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle, au XVIIe siècle, et recherche dans le présent des vestiges de l'héritage perdu de la France en Amérique du Nord. Après avoir exploré les Grands Lacs et le Mississippi en son entier, La Salle fut assassiné par ses propres hommes au cours d'une mission désastreuse au Texas. Mais l'immense pays qu'il avait revendiqué en 1682 au nom de la France aurait pu devenir - si l'histoire avait pris un autre tour - une Amérique du Nord alternative : un empire francophone, s'étendant à plusieurs milliers de kilomètres au-delà du Québec, qui aurait été de religion catholique et dans lequel les peuples autochtones auraient pu jouer un rôle différent.