Collection(s) : Signatures
Paru le 01/03/2018 | Broché 249 pages
Public motivé
traduction du russe Catherine Aubé-Elie
L'enfant au seuil du Royaume
Ce livre est parcouru par un appel à se mettre en quête de l'enfant - quête douloureuse comme un accouchement -, de cet enfant qui vit, perdu dans notre moi. Cette quête signifie ascèse, lutte intense pour atteindre la sainteté.
Cette conversion se produit dans la remémoration ou la découverte de ce qui vit déjà en l'homme, malgré toutes ses chutes. Pareille « justification » s'exprime par la chair même des mots bien aiguisés, pétris de tradition orientale, de l'auteur, leur tension vers la découverte du Royaume promis, qui a pris la forme d'un enfant cherchant le sein de sa mère.
Sainteté et amour du monde, ascèse et sensualité, effort de la quête et douceur de l'humanité : l'harmonie entre ces éléments rend l'ouvrage du P. Vladimir Zelinsky véritablement précieux ; c'est un pas décisif vers cette « troisième voie » qu'il reste à découvrir et à parcourir un jour.
Vladimir Zelinsky, converti au christianisme à Moscou, baptisé à l'âge adulte, a participé d'une manière active à la vie culturelle indépendante alors qu'elle était persécutée par le régime soviétique. Depuis 1991 il habite en Italie, à Brescia, où il a enseigné la langue et la civilisation russe à l'Université catholique du Sacré Coeur. Devenu prêtre orthodoxe en 1999 dans le cadre de l'Exarchat Russe du Patriarcat de Constantinople, il a fondé à Brescia une paroisse dédiée à l'icône « Notre Dame Joie des Affligés ». Marié, père de quatre enfants, il a collaboré à divers journaux et revues. Dans ses écrits traduits en quatre langues il explore le mystère qui porte l'homme à Dieu.
