Collection(s) : Comprendre le Moyen-Orient
Paru le 30/11/2017 | Broché 243 pages
Tout public
préface de Fadéla Chaïm-Allami
L'envers du paradis
L'Envers du paradis raconte une autre histoire des chrétiens du Liban inspirée par les souvenirs d'enfance de l'auteur partagé entre son appartenance culturelle à la France et les liens géographique et politique de son pays au monde arabe. À travers des historiettes et des anecdotes issues de la tradition populaire, il décrit le paradis illusoire qu'était le Liban d'avant-guerre et le drame vécu au quotidien par les descendants des croisés et des premiers chrétiens du monde dans l'environnement hostile d'un Proche-Orient aux multiples facettes intolérantes. Le personnage, qui subit le poids du conflit entre la chrétienté et l'islam depuis Mohamed, et plus récemment celui de la guerre israélo-arabe, essaye vainement de s'extirper de la fatalité qui poursuit sa famille depuis des siècles, mais se retrouve finalement rejoint par la malédiction de l'Histoire lorsqu'à cause d'une erreur de géographie, il rencontre l'amour interdit.
Au fil des petites histoires, parfois au croisement de la légende et de la réalité, L'Envers du paradis contribue à lever le voile sur le tsunami d'intégrisme qui ravage la planète en ce début du XXIe siècle. Sans être un livre d'histoire, il traite de façon accessoire, à travers le périple d'une famille et d'une génération, et un brin d'humour, des questions vibrantes d'actualité.
Najib Lyan est né au Liban en 1959.
De nationalité libanaise, il a fait ses études au lycée français de
Beyrouth. Diplômé en droit de l'Université Saint Joseph et de la
New York University, il travaille comme avocat à Beyrouth depuis
1986 où il est reconnu comme étant un vigoureux promoteur de
la francophonie et un défenseur acharné des valeurs françaises traditionnelles.
