Paru le 24/10/2018 | Broché 135 pages
préface Kazuya Ashizawa
L'envol des cheveux d'argent
Loin de leur Japon natal à la suite du drame de Fukushima, Hideki et Lia ont choisi de s'exiler à Toulon où Kei, l'ancien élève d'Hideki, tient une galerie de peinture. Ils vont découvrir les moeurs à l'Occidentale, éloignées de la culture et de l'esprit japonais, les relations parfois complexes avec les Européens, semées d'embûches, faites souvent d'incompréhensions. Mais, comme dans un jeu de miroir, ce sont les valeurs ancestrales attachées à l'âme japonaise, malgré certaines de leurs ambivalences, qui vont leur permettre de surmonter les difficultés. La défense de ces valeurs ira, pour leur fils Kado, jusqu'à ce que le sublime passe par le chemin de la tragédie, jusqu'au sacrifice élevé dans la grandeur et la beauté de la noble tradition des samouraïs.
L'auteur a soigneusement étudié les principes de l'esprit japonais pour nous livrer un récit attrayant où ressortent, par chapitre, les principaux éléments qui influent sur le comportement en société des Japonais et leurs relations avec les étrangers. Le récit permet, en outre, de découvrir ou redécouvrir la ville de Toulon et son environnement, riches d'histoire et de culture.
