Paru le 14/05/2002 | Broché 211 pages
Tout public
préface Guy Konopnicki | traduit de l'anglais par Corinne Rouach | adaptation Serge Bresin
L'espoir ne meurt jamais... raconte l'histoire étonnante d'une jeune adolescente dans le ghetto de Varsovie puis dans les camps de Majdanek, Auschwitz, Ravensbrück et Neustadt-Glewe. Elle se fait passer pour une adulte alors qu'elle est peu rompue aux difficultés de la vie. Il en résulte une succession de situations inextricables et de rebondissements imprévisibles avec pour enjeu permanent l'espoir d'échapper à la mort programmée par les nazis. Dans un langage simple et affectif, elle nous raconte son parcours passionnant dans un monde adulte en pleine guerre.
Cet ouvrage, publié en Pologne en 1967, s'est imposé comme un "classique" de l'Holocauste. Il a été traduit en anglais, allemand, hébreu et japonais. Son auteur, Halina Birenbaum, consacre une part importante de sa vie à témoigner de l'"horreur nazie" auprès de la jeunesse et des visiteurs des camps de concentration.
Ce qu'ils en pensent :
Pierre Baron du magasine Historia : "Malgré des situations, des émotions, et des souffrances indicibles, Halina Birenbaum est revenue de l'enfer avec la plus formidable des forces : sauvegarder le devoir de mémoire".
Claude Bochurberg de Radio Shalom et Actualité Juive : "Ce récit, une fois achevé, ne nous quitte plus. Son texte, tendu à l'extrême par l'urgence de raconter l'engloutissement de tout un peuple, n'en finira jamais de porter l'écho de cette tragédie. Ce livre est une leçon de vie...".
Guy Konopnicki, journaliste et écrivain : "Ce témoignage-là est bien autre chose que le récit d'une souffrance : c'est une vie...".
