Paru le 12/08/2023 | Broché 134 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par David Mourey
Tout commence par une histoire tellement rebattue qu'elle s'est usée à force d'être racontée. On l'avait déposé là, dans une ville loin de chez lui où il ne connaissait personne, il était désespéré, etc. Mais voici la suite. L'authentique dénouement d'une explosion d'énergie juvénile, les premiers pas dans le monde, et tout le chemin parcouru pendant les quinze années suivantes : six foutus pâtés de maison. C'est tout.
Ce livre raconte l'histoire d'un échec, d'un échec déguisé en succès, de déconvenues totales, de succès qui tournent au fiasco à la dernière minute. Par l'entremise de l'odyssée d'une bande de punks que rien n'arrête, ni les flammes, ni la vieillesse, ni les défections, on y découvrira comment la vie peut devenir un cauchemar ou une farce, et comment cela peut arriver sans crier gare et malgré nos bonnes intentions. Le tout en vingt-quatre actes.
Aaron Cometbus, l'écrivain inconnu le plus connu d'Amérique, édite le fanzine Cometbus depuis 1981. De lui ont notamment été traduits Double Duce, Un bestiaire de bouquinistes et La Solitude de la menora électrique.
