Paru le 18/09/2017 | Relié
Tout public
traductions Bernard Reeves
L'esprit du lieu
10 ans de résidence à l'Abbaye de Fontevraud / 15 films d'animation
Les quinze courts métrages d'animation réunis dans ce livre-DVD ont été écrits en résidence à l'Abbaye Royale de Fontevraud. Depuis dix ans, ce grand monument des Pays de la Loire invite des auteurs et réalisateurs du monde entier à se consacrer à l'écriture d'un projet de film.
Ces quinze films témoignent de la vitalité du court métrage d'auteur, où s'exprime et se révèle une nouvelle génération de réalisateurs formée dans les écoles d'animation, et faisant sienne la diversité des techniques traditionnelles du cinéma image par image (dessin animé, peinture, papier découpé, animation de volume, pixilation...) en ajoutant le numérique à sa palette.
Quinze films, quinze regards, quinze univers à découvrir, des premières esquisses aux oeuvres achevées.
Le DVD
Luminaris
, Juan Pablo Zaramella (Argentine), 2011, 6 min. 30
Hollow Land (Terre d'écueil), Michelle et Uri Kranot (Israël), 2013, 14 min.
Bang Bang !, Julien Bisaro (France), 2014, 12 min., vosteng
Beach Flags, Sarah Saidan (Iran), 2014, 14 min. vostf/vosteng
Man on the Chair, Jeong Dahee (Corée du Sud), 2014, 7 min. vostf/vosteng
Chulyen, histoire de corbeau, Cerise Lopez et Agnès Patron (France), 2015, 20 min.
Haircut, Virginia Mori (Italie), 2015, 8 min.
Nina, Maria Körkel et Emmanuel Elijah (Allemagne / France), 2015, 8 min.
If ou le rouge perdu, Marie-Hélène Turcotte (Canada), 2016, 12 min.
Impossible Figures and Other Stories II, Marta Pajek (Pologne), 2016, 15 min.
Mamie, Janice Nadeau (Canada), 2016, 6 min. vosteng
The Wild Boar (Sauvage), Bella Szederkényi (Hongrie), 2016, 13 min.
Spider Web (Toile d'araignée), Natalia Chernysheva (Russie), 2016, 4 min.
Vaysha l'aveugle, Theodore Ushev (Canada / Bulgarie), 2016, 8 min. vosteng
Vieil Ours, Chen Chen (Chine), 2016, 11 min. 30
Bonus
Le livre (français / english)
Spirit of place
10 years of residence at the Abbey of Fontevraud / 15 animated films
A DVD with 15 short films written during a residency at the Royal Abbey of Fontevraud (Loire Valley). A book with a critic's review and a graphic file showing the director's creative development for each film.
