Collection(s) : Poètes des cinq continents
Paru le 30/01/2012 | Broché 86 pages
préface de Tanella Boni | introduction de Silvia Riva
L'étreinte des rimes - Rime abbracciate
Une poésie de la vie en couleurs, cette vie qui se donne des ailes pour aller loin, toujours plus loin, la vie du langage non quantifiable :
La vie est un mot
Le mot peut devenir une harpe pour l'âme
Chaque mot peut être une lune
La vie est :
Le langage que l'horloge ne compte pas.
Una poesia della vita a colori, questa vita che si dà ali per andar lontano, sempre più lontano, la vita del linguaggio non quantificabile :
La vita è una parola
la parola può diventare un'arpa per l'anima
ogni parola può essere una luna
la vita è :
il linguaggio che l'orologio non conteggia.
Cheikh Tidiane Gaye
Né au Sénégal, naturalisé italien, poète et écrivain, il est membre du Pen Club International Lugano en Suisse romande. Il vit et travaille à Milan.
Maria Gabriella Romani Kouacou
Poétesse et écrivaine, née à Rome, elle vit et travaille en Côte d'Ivoire depuis 20 ans.
Cheikh Tidiane Gaye
Poeta e scrittore, nato in Senegal, naturalizzato italiano, è membro del Pen Club Internazionale Lugano Retoromancia in Svizzera. Vive e lavora a Milano.
Maria Gabriella Romani Kouacou
Poetessa e scrittrice, nata a Roma, vive e lavora in Costa d'Avorio da 20 anni.
