Paru le 01/09/2006 | Broché 197 pages
Elle ne comprend pas pourquoi on l'a menée en France.
Elle ne sait pas combien de temps elle devra rester là.
Pour quel office?
Pour quelle mission?
La tâche est rude, indéfinie. Et la France, pour Julia, c'est avant tout Tribulations et Emmerdations Associées...
Elle dit: «Mon Dieu, la froidure entre dans la chair et perce jusqu'aux os. Tous ces Blancs-là comprennent pas mon parler. Et cette façon qu'ils ont à me regarder comme si j'étais une créature sortie de la côte de Lucifer. Faut voir ça pour le croire. À mon retour en Guadeloupe, je raconterai à Léa que Là-Bas, la France, c'est un pays de désolation.»
Elle dit: «Les pieds-bois n'ont pas de feuilles et le ciel pas de couleur. Quant au soleil! C'est pas mieux qu'un gros cochon fainéant levé de mauvaise grâce. Qu'est-ce que vous voulez faire dans un endroit comme ça! Mais pourquoi on m'a pas laissée en Guadeloupe? Non, j'ai rien demandé. Par des fois, il se trouve des personnes qui chavirent le destin. Mais, mon Dieu, Tu es témoin, j'ai jamais voulu délaisser Monsieur Asdrubal.»
Gisèle Pineau est guadeloupéenne, son premier roman, La grande drive des esprits, obtint le Grand Prix des Lectrices de Elle en 1994. L'espérance-macadam, son deuxième roman, fut récompensé par le Prix du Livre RFO en 1996. L'exil selon Julia est son troisième roman.
