Collection(s) : Escales des lettres
Paru le 23/08/2018 | Broché 301 pages
traduit du basque par Miren Edurne Alegria Aierdi
Au sortir de la guerre civile espagnole, Karmele Urresti rejoint la capitale française pour prendre part à la défense de la cause basque à travers un projet artistique itinérant. Elle y rencontre son futur mari, le trompettiste Txomin Letamendi. Ensemble, ils militent pour la liberté de leur peuple et soutiennent le gouvernement basque en exil. Quand Paris passe aux mains allemandes, le couple doit s'enfuir et embarque pour le Venezuela. Mais le répit sera de courte durée : Txomin est recruté par les services secrets et, bientôt, la résistance les ramène au pays...
Une fresque du XXe siècle basque, européen et mondial, à travers l'itinéraire d'une femme et de sa famille.
Kirmen Uribe, né en 1970, est l'auteur le plus prometteur de la nouvelle génération basque. Son recueil Entre-temps donne-moi la main, publié en 2006 au Castor Astral éditeur en version bilingue, a été traduit en cinq langues. Son roman Bilbao - New York - Bilbao (Gallimard) a reçu le prix national de littérature espagnole.
