Rayon Littérature allemande
L'heure des garçons

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 142 pages
Poids : 172 g
Dimensions : 13cm X 21cm
ISBN : 978-2-490501-63-2
EAN : 9782490501632

L'heure des garçons


Collection(s) | Après la tempête
Paru le
Broché 142 pages
traduction du néerlandais (Pays-Bas) de Mireille Cohendy

Les libraires en parlent

Andreas Burnier donne vie à son (presque) double, l'audacieuse Simone, passant de famille en famille pour se cacher des nazis lors de l'occupation allemande des Pays-Bas. Malgré la menace permanente, c'est toujours de liberté que continue de rêver cette adolescente se voulant garçon.

Un roman pionnier, mêlant les genres et remontant le temps, qui donne au récit toute sa puissance et son originalité !

D'une modernité folle ! 

Ecrit en 1969, ce texte frappe par sa franchise et sa liberté de ton. 

Simone a 12 ans : juive pendant l'occupation allemande en Hongrie, elle vit dans la clandestinité, et se cache la police nazie, de famille en famille. Une chose est sûre dans ce climat de répression : elle veut être un garçon. 

Faisant le récit à rebours de la Seconde Guerre mondiale, Andreas Burnier livre une autofiction passionnante. 

Quatrième de couverture

L'heure des garçons

Simone n'est pas née dans le bon corps - elle veut être un garçon, et encore moins à la bonne époque : juive durant l'occupation allemande de la Hollande. Mais rien n'arrête cette adolescente intrépide qui fuit la déportation. La tête en avant elle plonge dans la vie en sachant qu'un jour les filles pourront faire tout ce qui leur est interdit.

En plus d'être une oeuvre pionnière sur le genre, L'heure des garçons étonne par sa forme. Dans ce roman de survie, Andreas Burnier conte avec panache et humour la naissance du désir homosexuel et les déchirures que provoque la conquête de sa propre liberté.

Biographie

Née dans une famille juive, Andreas Burnier (1931-2002) a été cachée par ses parents durant l'occupation nazie des Pays-Bas. Poétesse, criminologue, romancière, essayiste, volontiers polémiste, Andreas Burnier n'aimait rien de moins qu'ébranler les postures paresseuses. L'heure des garçons est la première traduction en français de l'un de ses romans.

Avis des lecteurs