Collection(s) : Petite bibliothèque européenne du XXe siècle
Paru le 08/01/2003 | Broché 181 pages
Public motivé
traduit de l'hébreu par Sylvie Cohen
Une page blanche, un début de roman. Comment démarrer une histoire? Comment trouver les premiers mots et entraîner le lecteur avec soi?
Lire un roman est un jeu qui exige la participation active du lecteur, avec son expérience, sa candeur sa perspicacité, son ingéniosité. Les contrats introductifs jouent parfois à cache-cache, manquent à leur promesse, la tiennent inopinément, invitent à entrer dans un labyrinthe... Il faut savoir déjouer les pièges, lire entre les lignes.
C'est dans cet univers d'incipit de grands romanciers comme Kafka, Gogol, Gabriel Garcia Marquez, Tchekhov, Theodor Fontane et bien d'autres encore qu'Amos Oz nous entraîne avec L'histoire commence, véritable introduction à l'apprentissage de la lecture "au ralenti".
Né à Jérusalem en 1939, Amos Oz est incontestablement un des écrivains israéliens les plus connus à travers le monde. Il est l'auteur, chez Calmann-Lévy, de dix romans, deux recueils d'essais, et de nombreux volumes de nouvelles.
Son oeuvre est traduite en trente-cinq langues et a reçu de nombreuses distinctions et prix littéraires, dont le prix Femina étranger en 1988 pour La Boîte noire.
Amos Oz est cofondateur du mouvement "La Paix maintenant".
