Collection(s) : Voix vives de Méditerranée en Méditerranée
Paru le 15/07/2013 | Broché 57 pages
traduit de l'arabe (Syrie) par Antoine Jockey
Méditerranée orientale
(Syrie)
De la douleur
Nous avons pris notre part entière
Et dans cette forêt
Nous avons poussé seules
Comme des champignons.
Poète et journaliste littéraire, Rola Hassan a étudié la physique-chimie. Elle a publié quatre recueils, traduits en différentes langues : Hivers courts, l'Amertume de l'ombre, La moitié d'une lune et Probablement est-ce nous qui chantons maintenant. Elle a été rédactrice dans la revue littéraire Shouroufal Al-Sham, publiée par le Ministère de la culture syrien jusqu'à son arrêt en 2012. Elle est également membre de la revue Le Patrimoine populaire, a publié un essai sur les romans contemporains écrits par les femmes syriennes et anime l'émission littéraire J'ai lu pour toi à la télévision.
