Collection(s) : SW poche
Paru le 03/05/2018 | Broché 443 pages
traduit de l'anglais (Irlande) par Vitalie Lemerre
Nuala O'Faolain
L'Histoire de Chicago May
« C'est une illusion de la biographie de laisser croire que les décisions se succèdent selon un chemin choisi, alors que dans une vie, une décision peut simplement consister à faire tout ce qu'on peut pour survivre à telle ou telle situation. May était seule dans la ville de Chicago, une immigrante désormais, et aux prises avec des conditions très dures. Des générations d'irlandais ont émigré - comme, par exemple, toute la fratrie de ma mère et une grande partie de la mienne -, pourtant l'expérience collective ne peut protéger chaque migrant de la solitude et de la peur. »
Nuala O'Faolain (1940-2008) s'empare du destin d'une jeune Irlandaise pauvre qui, en 1890, s'est enfuie de chez elle pour devenir une criminelle célèbre en Amérique sous le nom de « Chicago May ».
L'amour, le crime et un destin exceptionnel de femme au tournant du XXe siècle : les ingrédients du romanesque sont réunis. Tentant de saisir les motivations de cette énigmatique soeur d'Irlande, elle aussi exilée aux États-Unis, Nuala O'Faolain, brillante journaliste, mène l'enquête. Son héroïne a payé au prix fort l'indépendance conquise. L'écrivaine, qui avouait en livrer plus sur elle-même dans ses romans que dans ses mémoires, nourrit de sa propre expérience une émouvante réflexion sur la quête d'une femme qui a décidé de sortir des sentiers battus, choisissant l'aventure et assumant la solitude.
