Paru le 05/04/2007 | Broché 206 pages
traduit de l'anglais par Jean Baudoin | édition Pierre-Henry Frangne
2 septembre 1599 : Dominique Gonzales s'élève dans les airs au moyen d'un attelage de son invention, monte, monte encore et, après douze jours de vol, parvient sur la Lune où il séjournera près de deux ans en compagnie de ses hôtes, les Lunaires. Utopie, voyage imaginaire, récit d'aventures, anticipation visionnaire ? Ce roman qui inspira Cyrano de Bergerac, Defoe, Verne, Flammarion, Wells, etc., est tout à la fois. Mais le véritable enjeu de L'Homme dans la Lune est beaucoup plus ambitieux. Écrit dans les années 1630, Francis Godwin met en situation un observateur qui va vérifier, une à une, toutes les découvertes contemporaines de Kepler et de Galilée qui chatouillaient diablement les thèses officielles. Oui, la Terre tourne. Oui, elle est entourée d'une atmosphère dont on peut se libérer. Oui, la surface de la lune est bien faite de montagnes élevées et de plaines. Oui, le Soleil est au centre et l'homme à la périphérie. Non et non, la vision d'Aristote ne peut décidément plus correspondre aux nouvelles évidences scientifiques, Inquisition ou pas. Charmante illustration de la représentation copernicienne à une époque où Giordano Bruno venait d'être grillé vif pour avoir défendu l'idée de la pluralité des mondes ! Elle est donc, pour nous encore aujourd'hui, l'illustration des vertus de l'homme voyageur : curiosité intellectuelle, tolérance et décentrement, communication avec l'autre.
