- Nuit de fête
- Notte di festa
- Le blouson de cuir
- La giacchetta di cuoio
- L'idole
- L'idolo
Collection(s) : Folio bilingue
Paru le 06/09/2012 | Broché 221 pages
traduit de l'italien par Pierre Laroche | préface, notes et révision de traduction par Mario Fusco
L'idolo e altri racconti
L'idole et autres récits
« Elle, impitoyable et adorée, revenait de temps en temps chez moi. Elle me traitait tendrement, inflexible seulement si je lui demandais de m'épouser. Devenu lâche, j'hésitais à lui montrer dans quel état j'étais et à la supplier encore. J'étais atterré à l'idée de ces yeux durs et des mots hostiles : " Si tu m'aimes, comprends-moi. " »
Cesare Pavese, l'un des plus grands écrivains italiens du XXe siècle, évoque dans ces trois nouvelles ses thèmes de prédilection : la fin de l'enfance, l'éducation, le douloureux apprentissage de la maturité et de l'affirmation de soi.
