Paru le 01/04/2012 | Broché 311 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anouk Neuhoff
L'Île joyeuse
« Dawn Powell, c'est Paul Auster une génération avant : une romancière à atmosphère. »
Dominique Bona, Version Femina
« Dawn Powell analyse avec humour cette élite américaine qui n'est que faux-semblants. Elle épingle la sottise de ses contemporains comme une collectionneuse de papillons, impitoyable, détachée, irrésistible. »
Christine Ferniot, Télérama
New York, années 1930 : le petit monde du spectacle et des médias, de la nuit et des scandales, s'agite aux lueurs d'une insouciance hystérique. Dans cette ambiance débridée, plusieurs êtres singuliers se débattent avec leur destinée. Parmi eux, Jefferson Abbott, jeune dramaturge intègre et taciturne de l'Ohio, débarqué dans la Grande Pomme pour monter sa pièce. Sa route croise bientôt celle de Prudence Bly, son amour de jeunesse, devenue vedette de cabaret, qui règne sur le tout-New York avec Jean Nelson, sa grande rivale.
Témoignage drôle et acerbe de la frénésie mondaine de l'époque, L'Île joyeuse consacre son auteur comme une des plus grandes satiristes américaines. Dawn Powell offre un tableau résolument moderne, pour 1938, de la communauté homosexuelle de New York, faisant fi d'un puritanisme bien-pensant et défrichant le chemin vers une littérature de moeurs décomplexée.
Dawn Powell
Née en 1896 dans l'Ohio, Dawn Powell, comme nombre de ses héroïnes, a fui très tôt le Midwest pour rejoindre l'excitation de New York. Et, comme ses héroïnes, elle y a mené une vie haute en couleur. Égérie du monde littéraire, elle côtoie Nabokov, Dos Passos ou encore Dorothy Parker. Après sa mort en 1965, certains de ses proches et admirateurs, comme Gore Vidal, militent pour que son oeuvre soit reconnue à la hauteur de son talent. Elle est l'auteur de dix pièces de théâtre, d'innombrables nouvelles destinées à des revues littéraires et d'une quinzaine de romans, dont cinq ont été publiés à Quai Voltaire : Tourne, roue magique (2000), Les sauterelles n'ont pas de roi (2001), L'Éperon doré (2003), Le Café Julien (2008) et Une époque exquise (2009).
