Rayon Autres religions de l'Inde
L'Inde mystique : une occidentale à la rencontre du Vedanta

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 256 pages
Poids : 300 g
Dimensions : 14cm X 21cm
ISBN : 978-2-259-32373-4
EAN : 9782259323734

L'Inde mystique

une occidentale à la rencontre du Vedanta


Paru le
Broché 256 pages
introduction, choix des textes et notes par Françoise Bonardel
traduction par Marjolaine Blot des textes écrits en anglais
traduction des termes sanskrits par Colette Poggi
Tout public

Quatrième de couverture

L'Inde n'a-t-elle joué qu'un rôle secondaire, par rapport au Tibet, dans le cheminement spirituel d'Alexandra David-Neel ? En bouddhiste convaincue a-t-elle finalement regardé l'hindouisme comme une religion favorisant dévotion et superstition ? On pourrait le penser en lisant L'Inde où j'ai vécu (1951) où elle ne s'attarde guère sur le versant mystique de sa vie en Inde auprès des brahmanes, swamis et pandits dont elle reçut des enseignements.

C'est bien pourtant en Inde, où elle vécut entre 1911 et 1913 de manière discontinue, que débuta en tant que telle sa carrière de « reporter-orientaliste » récoltant sur le terrain des matériaux de première main. Or, si elle entreprit ce troisième voyage en Inde qui allait se poursuivre dans les Himalayas durant quatorze ans, c'est avec l'intention d'écrire un ouvrage sur le Vedânta, la philosophie religieuse de l'Inde issue des Veda et des Upanishad.

Enquêtant sans relâche, David-Neel n'a jamais achevé ce livre dont il reste de longs fragments qui, associés à d'autres textes écrits à la même époque, témoignent du regard porté par une bouddhiste occidentale sur « l'Inde mystique » qu'elle apprend à connaître à travers ses rencontres, et ses échanges épistolaires avec swami Satchitānanda en particulier. On découvre alors qu'avant d'être exploratrice, ALexandra David-Neel fut aussi, mais à sa manière, philosophe autant que mystique.

Biographie

Alexandra David-Neel (1868-1969) voyagea à pied durant une quarantaine d'années à travers l'Inde, la Chine et le Tibet, et fut en 1924 la première Européenne à entrer dans Lhassa, la ville sainte bouddhiste. Sa propriété à Digne-les-Bains abrite aujourd'hui la villa où elle a vécu, ainsi qu'un musée et un jardin.

Françoise Bonardel , professeur émérite à la Sorbonne, philosophe et essayiste, est l'auteur d'une vingtaine d'ouvrages parmi lesquels plusieurs essais sur le bouddhisme.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Alexandra David-Neel

Souvenirs d'une Parisienne au Thibet : Pékin, 1925

Mystiques et magiciens du Tibet

Voyage d'une Parisienne à Lhassa

Le grand art : moeurs de théâtre : journal d'une actrice

Journal de voyage. Vol. 1. 11 août 1904-26 décembre 1917

Grand Tibet et vaste Chine : récits et aventures

Milarépa, le yogi-poète tibétain

Coffret Bouddhisme