Rayon Biographies ro1ées
L'inéquilibre

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 303 pages
Poids : 335 g
Dimensions : 14cm X 21cm
ISBN : 978-2-07-313259-8
EAN : 9782073132598

L'inéquilibre


Collection(s) | Du monde entier
Paru le
Broché 303 pages
traduit de l'italien par Lise Chapuis

Les libraires en parlent

Préparez-vous à être subjugué.e !

Alcide Pierantozzi livre un récit cru et puissant de la folie ; celle qu'il éprouve dans ses retranchements les plus intimes et qui le fait vaciller. Un livre d'une force irrésistible où les mots et la littérature deviennent un refuge lorsque le monde alentour menace de s'effondrer.

Alcide, 40 ans, écrivain, vit avec sa mère et n'a pas de permis de conduire. Son quotidien est peuplé d'hallucinations dantesques, et de déchirements soudains, lorsque le réel ne fait plus de sens... Une autofiction magistrale autour de la schizophrénie, sujet rarement abordé de si près. Mais surtout, un grand texte littéraire porté par une écriture somptueuse, poétique, brutale, qui puise son inspiration dans la poésie italienne du XXe siècle (Dino Campana, Antonia Pozzi...) et dans le dialecte rêveche des Abruzes.

Quatrième de couverture

L'inéquilibre

Alcide a quarante ans, et il lui arrive encore de dormir avec sa mère. C'est un « être humain défectueux » parmi tant d'autres, mais ses défauts remplissent quatre pages de diagnostic : trouble bipolaire, spectre autistique, psychose, épisodes de dissociation...

Cherchant quotidiennement dans les dictionnaires, dans les livres, les termes justes, absolus, capables de nommer une réalité fuyante, Alcide écrit au plus près du trouble, comme si son corps, devenu sismographe, enregistrait chaque secousse du malaise psychique.

En bousculant nos préjugés, ce livre unique raconte de l'intérieur la maladie mentale dans sa vérité nue et donne voix à un besoin collectif puissant : celui de dire avec précision le mal-être psychologique, l'aliénation, la médicalisation et la solitude. Avec une lucidité saisissante, Pierantozzi transforme la matière autobiographique en littérature, dans un récit où la poésie surgit du réel le plus cru.

Biographie

Alcide Pierantozzi
Alcide Pierantozzi est né en 1985 et vit à Colonnella, dans les Abruzzes. Il est l'auteur de plusieurs romans publiés en Italie ; L'inéquilibre est son premier livre traduit en français.

Lise Chapuis
Lise Chapuis est spécialiste de littérature comparée. Elle a traduit, entre autres, Antonio Tabucchi, Giorgio Manganelli, Juan Rodolfo Wilcock, Giosuè Calaciura, Silvia Avallone et Lorenza Mazzetti.

Avis des lecteurs