Paru le 04/10/2023 | Broché 151 pages
traduit de l'anglais (Nigéria) par Christine Barbaste
« - C'est mon bébé !
- Tu es folle. Et je veux que tu partes ! Je veux que tu partes tout de suite ! »
À qui est l'enfant ? À Lagos, durant la pandémie de 2020, un jeune homme se trouve confiné avec un bébé et deux femmes qui clament chacune être la mère du petit. En l'absence du père, l'homme va tenter seul d'éclaircir la situation. Mais les deux femmes tiennent bon, et des détails étranges viennent semer le trouble...
Huis clos moderne, réinvention grinçante du jugement de Salomon, L'Une ou l'autre nous offre un moment de lecture intense et réjouissant grâce à l'écriture maîtrisée d'Oyinkan Braithwaite, son art certain de la manipulation et son humour mordant qui ont fait le succès international de Ma soeur, serial kilieuse.
Oyinkan Braithwaite vit à Lagos, au Nigéria. Son premier roman Ma soeur, serial kilieuse (La croisée, 2019) a été acclamé et couronné de nombreux prix. Il est aujourd'hui traduit en trente langues et est en cours d'adaptation au cinéma.