Paru le 05/11/2004 | Broché 119 pages
Ce livre a pour but de célébrer le bicentenaire du code civil de manière humoristique, ludique et récréative. Il s'adresse aussi bien au grand public qu'aux juristes professionnels. Après un rappel et une explication de la loi civile sous forme humoristique, l'auteur nous propose une savoureuse critique littéraire de la langue juridique.
On y trouvera des théorèmes farfelus, des perles, des quizz, des exercices très divertissants qui permettront de découvrir le code civil tout en s'amusant. On y apprendra entre autres qu'un «mariage putatif» n'est pas un mariage avec une prostituée chevelue, que la «séparation de corps» n'est pas une technique chirurgicale pour séparer les siamois, que la locution latine «Tam active, Quam passive» ne concerne pas deux prostituées thaïlandaises, mais signifie «tant activement que passivement» et que l'article 226 du code civil de 1804: «la femme peut tester sans l'autorisation de son mari», a été, hélas! modifié dans la version 2004...
Alors, si vous n'avez pas encore passé le... code, cet ouvrage est fait pour vous!
Jean-Paul Carminati est avocat, ancien secrétaire de la Conférence du Stage du Barreau de Paris. Il est aussi écrivain et a publié quatre romans, dont La Concordance des dents (Seuil, 2001) et Le Recel des choses (Lattès, septembre 2004).
