Collection(s) : Littérature
Paru le 03/03/2016 | Broché 136 pages
traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet
Sous un banal prétexte, un homme revient dans l'appartement qu'il a partagé avec une jeune veuve rencontrée au cours d'un voyage d'affaires au Mexique. Mal marié, la trentaine bien avancée, de situation honorable quoique incertaine, cet homme part à la recherche de souvenirs que sa mauvaise conscience a relégués dans le marais de sa mémoire.
Roman profondément lyrique, où les thèmes de l'amour, du bonheur et de la mort sont magnifiés par l'évocation de la mythologie maya et l'image sublimée de la clarté de la lune sur la mer. L'eau, matrice et menace, est partout présente. Aux Caraïbes comme dans la baignoire qui trône dans la chambre de la jeune femme.
Roman d'une étonnante modernité, beau et mélancolique.
Figure majeure de la littérature coréenne Lee Seung-U est né en 1959 en Corée du Sud. Il est actuellement l'auteur coréen le plus traduit et le plus lu au Japon. Après le succès de La vie rêvée des plantes (Folio) son dernier livre traduit en France, Le Vieux Journal, a paru en 2013 chez Serge Safran éditeur.
