Collection(s) : Points
Paru le 01/01/1993 | Broché 452 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Gérard Piloquet
Un demi-million de dollars... L'affaire était excitante. «C'est moi qui mets les fonds, avait annoncé Vogelsang, et je fournis le terrain. Boyd se pointe là-bas tous les trois ou quatre jours pour surveiller l'opération ; toi, tu te charges du travail pratique. On divise par trois.»
«Parce que la marijuana, il allait te la faire pousser en grand, Vogelsang, comme des plants de tabac ni plus ni moins. Il n'allait pas mégoter. Le grand jeu, quoi, le monumental bras d'honneur tiré à la société...»
Avec la même verve picaresque qui déjà faisait merveille dans Water Music, T.C. Boyle tient ici, des semailles à la moisson, la savoureuse et pastorale chronique d'une plantation lucrative qu'un trio d'associés a «scientifiquement» programmée - et, à travers eux, celle d'une génération grande consommatrice de mirages. Car la mirifique récolte ne sera pas seule à partir en fumée...