Paru le 03/05/2023 | Broché 431 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Carole Delporte
La bibliothèque des livres brûlés
Berlin, 1933. L'écrivaine Althea James reçoit une invitation pour participer à un programme d'échange culturel en Allemagne. Pour une fille d'une petite ville du Maine, Berlin paraît follement attrayante, avec un charismatique nouveau chancelier à la barre. Jusqu'à sa rencontre avec une femme à la beauté obsédante, qui lui fera remettre en question tout ce qu'elle croyait savoir sur ses hôtes, et sur elle-même.
Paris, 1936. Elle a peut-être fui Berlin pour Paris, mais Hannah Brecht découvre que la Ville lumière n'est pas le refuge contre l'antisémitisme espéré. Tourmentée par le rôle qu'elle a joué dans la trahison qui a détruit sa famille, Hannah se consacre à son travail à la Bibliothèque allemande des livres brûlés.
New York, 1944. Depuis que son mari a été tué en combattant les nazis, Vivian Childs mène sa propre guerre : empêcher les tentatives d'un puissant sénateur de censurer ses éditions pour l'armée, des livres expédiés par millions aux soldats à l'étranger.
Inspiré des histoires vraies de la Bibliothèque allemande des livres brûlés et du Conseil des livres en temps de guerre, ce sublime roman de Brianna Labuskes nous plonge avec émotion et poésie dans le destin de trois femmes extraordinaires, qui croient au pouvoir des livres pour triompher des moments les plus sombres de la Seconde Guerre mondiale.
Née en Pennsylvanie, Brianna Labuskes est journaliste. La bibliothèque des livres brûlés est son premier roman traduit en français.
