Rayon Littérature allemande
La bruyère blanche

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 418 pages
Poids : 219 g
Dimensions : 11cm X 18cm
ISBN : 978-2-9586430-9-6
EAN : 9782958643096

La bruyère blanche


Paru le
Broché 418 pages
traduit du suédois et annoté par Vincent Dulac

Quatrième de couverture

La Bruyère blanche

Au tout début des années 1900, dans une région sauvage et montagneuse de Suède, deux institutrices confrontées aux « champignons vénéneux » de la rumeur voient leur vie profondément bouleversée...

En 1902, dans son dernier roman, Emile Zola faisait dire à une maîtresse d'école française : une humble institutrice primaire, quand elle est née de parents pauvres, ne tente guère les épouseurs. Où trouver l'homme qui veuille bien accepter la charge d'une compagne gagnant peu, astreinte à de lourds devoirs, forcée de vivre au fond de quelque pays perdu. Si elle n'a pas la chance d'épouser un instituteur et de mettre leur misère en commun, elle reste fatalement vieille fille. Cinq ans plus tard, en terre protestante, la romancière suédoise Mathilda Roos (1852-1908) publiait « La Bruyère blanche », plaidoyer pour les institutrices de son pays. Son Regarde, peuple de Suède, regarde comment tu traites celles qui sont chargées d'éduquer tes enfants suscita si bien l'émotion qu'il poussa les parlementaires suédois à réfléchir aux moyens d'améliorer leurs conditions de vie.

Avis des lecteurs