Paru le 07/06/2019 | Broché 536 pages
traduit du bulgare et postfacé par Marie Vrinat-Nikolov
La caverne vide
Après la dislocation de l'Union Européenne, dans un pays des Balkans renommé Patrie populaire, le parti nationaliste au pouvoir a instauré un contrôle sectaire : les indésirables sont envoyés dans des camps de rééducation ou bien disparaissent sans laisser de traces, tandis qu'on dépose leurs enfants dans des « Maisons du bonheur ».
C'est dans cette société à peine futuriste que revient John, un journaliste américain, que son ex-femme a appelé à l'aide après la disparition de son frère. Mais John découvre aussi que Maya, une ancienne confrère et amante, a été punie pour ne pas avoir respecté la censure : on lui a enlevé sa fille. Maya vit, depuis, dans la soumission, avec un seul désir : récupérer sa fille en devenant une citoyenne exemplaire.
John va devoir se rapprocher de la Résistance pour tenter de retrouver la fille de Maya et son ex-beau-frère, n'hésitant pas à sympathiser dangereusement avec les déçus du régime.
La Caverne vide, comme 1984 d'Orwell, nous avertit de la facilité avec laquelle les sociétés hyper technologisées d'aujourd'hui peuvent glisser sur la pente du totalitarisme et de ses abus. C'est aussi une ode à l'espoir, à cette force intérieure qui peut demeurer, envers et contre tout, malgré le contrôle omniprésent et les système nés pour broyer ce qui leur résiste.
