Paru le 02/02/2021 | Broché 127 pages
illustrations de Rita Morandi | préface de Gérard Emmanuel da Silva | traduction de l'auteure relue par Gérard Emmanuel da Silva
La Chute des Anges
La Caduta degli Angeli
Avec cette Chute des Anges, Rita Morandi, c'est une vision première, un ressassement perpétuel, un cycle qui nous ramène, irrévocablement, à l'identique, au livre à la couverture azur, et qui contient tout un monde.
Les séquences mémorielles de la vie comme de l'Histoire peuvent, alors, se conjuguer dans la vision poétique faisant se rencontrer, durant la Révolution française des figures actuelles. Est-ce, alors, la vie ou le rêve ?
Demeurent la rencontre, le partage dans le rêve de la vie que la poésie permet d'atteindre et de donner à voir.
La vision de Rita est pure remémoration par laquelle apparait ce qui n'a pas été, mais plus vrai que s'il avait été véritablement vécu. Dans le livre à la couverture azur, il y a le monde du rêve incarné ressuscité, dans l'éternel retour... Tant, selon l'image précieuse due au cher ami, Giancarlo Pizzi, elle est « rémanence de l'oubli ».
Gérard Emmanuel da Silva
Gérard Emmanuel da Silva Rita Morandi, poétesse et peintre est née à Milan, où elle vit. Elle a publié deux anthologiques poétiques Per Dire et Per Versi en 1993 et 1994. En 2002, parait le recueil de poèmes De Catherine dont on ne sait plus rien pour la Prospettiva editrice. Suit, en 2007, le Journal visionnaire en prose poétique, Il Principe, chez l'éditeur Festuca. En 2011, elle publie à l'Harmattan, le poème bilingue Vers l'Ailleurs et, en 2016, Renaissance, Vers les terres froides, Cieux, préfacé par Gérard Emmanuel da Silva.
