Collection(s) : Les Chemins de l'Italie
Paru le 01/01/1994 | Broché 194 pages
préface et trad. de l'italien Monique Baccelli
Dans cette «chanson de geste» du monde paysan, Malerba fait revivre deux villages proches de Parme pris dans la Seconde Guerre mondiale.
Ni roman suivi, ni nouvelles distinctes, ces chroniques humoristiques sont, comme la vie, placées sous le signe de l'ambigu. Sous le regard à la fois tendre et cruel de l'auteur, vivent, luttent, s'aiment et meurent des personnages rudes, à l'occasion délicats, confrontés à l'inexorable quotidien. Mais, par son art, Malerba sait faire basculer le tragique en comique et le réel en fantastique.
Luigi Malerba est né en 1927 près de Parme. Romancier, scénariste, auteur de livres pour enfants, il est considéré comme l'un des écrivains majeurs de la littérature italienne. Parmi ses nombreux ouvrages traduits en français, citons Saut de la mort (prix Médicis étranger).
