Collection(s) : Seuil policiers
Paru le 20/09/2012 | Broché 336 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean-Paul Gratias
Le Tennessee des année 40 est une terre rurale pauvre et reculée, où les clameurs du monde n'ont d'autre écho que les témoignages de soldats revenus de la guerre en Europe. À Mormon Springs, Dallas Hardin, le Mal incarné, accumule les atrocités en toute impunité, ayant depuis belle lurette mis la Justice dans sa poche. La vie humaine n'a aucune valeur à ses yeux, qu'il a jaunes et reptiliens.
Dix ans plus tôt, un cultivateur voisin, Winer, a refusé de laisser Hardin dissimuler dans son champ un alambic clandestin. Il l'a payé cash. Depuis, sa femme et son fils ignorent ce qu'il est devenu. C'est cet adversaire que Nathan, 17 ans, provoque aujourd'hui en toute candeur pour les beaux yeux de la belle Amber. Hardin, «aussi implacable, aussi insensible qu'un Dieu de l'Ancien Testament», a-t-il enfin trouvé son maître ?
Traversé par une violence biblique, La Demeure éternelle décrit l'affrontement de forces qui peuplent traditionnellement la littérature du Sud : la brutalité, le remords et l'innocence. Avec un lyrisme d'une cuisante âpreté, porté par une voix puissante et inoubliable.
William Gay, né en 1943 à Hohenwald (Tennessee), a combattu au Vietnam, est rentré «au pays» en 1978, où il a travaillé comme couvreur et charpentier. Il y est mort en février 2012.
La Demeure éternelle, son premier roman, a reçu le James A. Michener Memorial Prize et son troisième, La Mort au crépuscule, le Grand Prix de littérature policière 2010.
