Collection(s) : Et d'ailleurs
Paru le 03/06/2020 | Broché 229 pages
traduit du portugais par Danielle Schramm
« Les gens commençaient à parler des soeurs mortes. La plus morte et la moins morte. »
Halla a onze ans quand elle perd sa soeur jumelle, son miroir. Ses parents ont enseveli les cendres de leur enfant en expliquant à la survivante qu'un bel arbre pousserait là. Mais rien n'est venu. Sa mère, aussi froide que les paysages islandais qui l'entourent, la rejette, et son père fantasque ne parvient plus à communiquer avec elle. Halla devra apprendre, seule, à surmonter cette tragédie pour quitter l'enfance.
Roman d'une beauté et d'une puissance incomparables, La Déshumanisation questionne avec grâce notre rapport à l'existence.
Valter Hugo Mae est un poète, écrivain et artiste portugais né en 1971. Son entrée sur la scène littéraire a été qualifiée de « tsunami » par le prix Nobel José Saramago. Son oeuvre est traduite en de nombreuses langues, et La Déshumanisation a été acclamée par la presse et le public à sa sortie au Portugal.