Collection(s) : Roman noir
Paru le 01/06/2023 | Broché 202 pages
La Faute de la traductrice
En 1959, le monde s'est reconstruit, oubliant le Troisième Reich et son Führer. Dans la nouvelle France du Général de Gaulle, on commerce, on négocie, on exporte. Et Solange, jeune traductrice aux allures de femme moderne, entendait ajouter sa pierre à ce futur radieux en entrant au département des opérations étrangères d'une société de BTP. Mais elle n'aurait pas dû céder aux avances de son chef de service si séduisant. Encore moins partir avec lui pour négocier de nouveaux contrats en Argentine. Ni, ce soir-là, dans ce restaurant de Córdoba, engager la conversation avec ce vieil homme à l'accent germanique aussi mystérieux que son entourage menaçant.
Dominique Forma s'installe à Hollywood dans les années 80 et officie comme music supervisor. En 2001, il écrit et réalise le film La Loi des armes avec Jeff Bridges et Peter Greene. De retour en France, Dominique Forma publie aux éditions Rivages, avant de rejoindre La Manufacture de livres. Il est notamment l'auteur d'Albuquerque et de Manaus.
