Collection(s) : Domaine étranger
Paru le 22/01/2015 | Broché 206 pages
traduit de l'allemand par François et Régine Mathieu
C'est l'histoire d'une fille livrée à la fureur destructrice d'une mère infantile et sadique. La fille se défend comme elle peut contre cette femme instable, mais aussi contre le monde extérieur : les adultes qui la jugent, ses camarades de classe qui l'évitent. Elle tourmente son petit frère, vole dans les magasins, partout elle se distingue par son comportement asocial. Jamais elle ne demande d'aide. A qui, d'ailleurs, pourrait-elle s'adresser ? Elle est seule et doit se construire seule. C'est la trajectoire bouleversante d'une fille mal aimée qui, malgré tout, possède une force et un appétit de vivre qui lui permettent d'avancer.
Avec La Fille sans nom, Angelika Klüssendorf nous fait découvrir l'une des faces sombres de l'ex-République démocratique allemande - où l'enfance n'avait pas sa place - et signe un premier roman d'une grande sobriété, sans pathos ni misérabilisme.
Angelika Klüssendorf est née en 1958 à Ahrensburg, dans le nord de la RFA. En 1961, sa famille s'installe à Leipzig (RDA), qu'elle quittera en 1985 pour retourner en RFA. Elle vit aujourd'hui près de Berlin et consacre son temps à l'écriture. La Fille sans nom a reçu plusieurs prix littéraires, dont le prestigieux Hermann Hesse Literaturpreis.
