Serie : La Gascogne, les contes populaires. Vol 1
Collection(s) : Les passeurs de mémoire
Paru le 19/10/2012 | Broché 160 pages
Ce livre est une réédition partielle des Contes populaires de la Gascogne publiés à la fin du XIXe siècle chez Maisonneuve. Jean-François Bladé fait partie de ces grands collecteurs de contes de nos terroirs qui ont amassé et mis sur le papier à la fin du XIXe et au début du XXe ces contes oraux traditionnels et communautaires qui ont longtemps régi la création et la circulation des histoires dans nos communautés humaines. Sans cette collecte, ces histoires, qui sont une partie essentielle de notre culture régionale, auraient disparu à tout jamais. Ces récits font partie de notre littérature orale. Avec la réédition de l'oeuvre de Bladé, c'est une partie de notre patrimoine régional qui est entretenue.
Jean François Marie Zéphyrin Bladé, dit Jean-François Bladé, né à Lectoure (Gers) le 15 novembre 1827 et mort à Paris le 30 avril 1900. Il a entre autres publié des contes, en langue gasconne, accompagnés de leur traduction française, d'abord épars dans des revues, parfois publiés en tirés à part, puis quelques recueils. Ses dernières publications, représentant les ouvrages les plus importants (les Contes populaires de la Gascogne chez Maisonneuve, les Contes de Gascogne chez Calmann-Lévy) ne seront qu'en français.
