Serie : La guerre du Péloponnèse. Vol 1
Collection(s) : Sources de l'histoire antique
Paru le 08/12/2005 | Broché sous jaquette 230 pages
édition Nathalie Desgrugillers | traduit du grec ancien par Charles Zevort | révision du texte Yves Germain
«Mon âge m'a permis de traverser cette guerre de bout en bout avec la maturité d'esprit nécessaire à la compréhension des faits.
Exilé de ma patrie pendant vingt ans après ma campagne d'Amphipolis, témoin des événements chez les deux peuples, notamment les Lacédémoniens, j'ai eu ainsi tout le loisir de prendre connaissance de ce qui se passait...
Car cette guerre fut le plus vaste mouvement qui jamais se soit produit chez les Grecs; il embrassa une partie des barbares, et ébranla pour ainsi dire au loin l'univers.»