Paru le 20/03/2008 | Broché 175 pages
Public motivé
annoté et traduit de l'hébreu par Georges Lahy
Nér Élohim, ou Lampe divine, est un ouvrage attribué à Abraham Aboulafia, bien qu'il soit fort probable que ce soit l'oeuvre de l'un ses respectueux disciples de Messina. Ce livre est une présentation générale du système prophétique et extatique du Maître. L'introduction propose une interprétation ésotérique de la triple Bénédiction des prêtres (Birkath Kohanim), fondée sur la connaissance kabbalistique des Noms sacrés.
La lampe d'Élohim est une oeuvre qui reflète l'influence de la Kabbale prophétique. À travers ses jeux d'équivalences et de permutations de lettres, l'auteur démontre que, par la maîtrise de l'art kabbalistique, les versets les plus anodins de la Bible peuvent ouvrir des dimensions insoupçonnées. On comprend ainsi l'importante influence du langage et du symbolisme de la Kabbale théosophique, l'aspect exotérique se rattache au sens contextuel du texte écrit, alors que l'aspect ésotérique découle d'une exégèse allégorique.
Cet ouvrage est une aide et un complément essentiel à l'étude du Séfer Yetsirah (Livre de la Formation), dont les passages les plus obscurs s'éclairent tout au long des enseignements d'Abraham Aboulafia. Les combinaisons de lettres évoquées par le Séfer Yetsirah y prennent tout leur sens et deviennent de véritables exercices pratiques, supports des méditations de la Kabbale prophétique et extatique d'Abraham Aboulafia.
En résumé, Nér Élohim, traduit ici pour la première fois en français, est un livre d'étude indispensable pour tous ceux qui désirent progresser dans la Kabbale mystique.
Abraham ben Samuel Aboulafia reste l'une des plus grandes figures de la Kabbale mystique extatique et prophétique. Il est né en 1240 à Saragosse, en Aragon, et mourut aux environs de 1291, en un lieu inconnu. Il influença toutes les générations suivantes de kabbalistes et son enseignement est encore très vivant de nos jours.
