Collection(s) : Arremoludas
Paru le 31/03/2000 | Broché 50 pages
Public motivé
édition Jean Lafitte
Paru en 1922 dans la Revue méridionale, ce texte était depuis inaccessible au lecteur ordinaire alors qu'il est plus que jamais d'actualité: en effet, - oublieux des principes fondateurs des années 1920 -, de bons esprits «occitanistes» voudraient noyer la langue gasconne, pourtant si originale, dans un occitan unifié - calibré sur le languedocien - de Bayonne à Nice.
E douard Bourciez né à Niort en 1854, mort à Bordeaux en 1946, fut titulaire de chaire de langue romane de la Faculté de Bordeaux à la suite d'Achille Luchaire. Il fut également un des fondateurs de la Société d'Etudes Occitanes en 1930. Son plus grand apport à la connaissance du gascon est l'enquête qu'il fit effectuer en 1894-1895 sur l'état de la langue gasconne en faisant traduire dans chaque village de Gascogne la «parabole de l'enfant prodigue».
