Collection(s) : Pocket
Paru le 06/10/2005 | Broché 455 pages
traduit de l'américain par Aline Azoulay
Elle, Kathy, femme de ménage brisée par la vie, a été abandonnée par son mari. Lui, Massoud Ahmi Behrani, ancien colonel dans l'armée du shah d'Iran, a dû fuir son pays à cause de la révolution islamique. Entre eux, une maison, près de San Francisco.
Kathy, à qui elle appartenait, en a été expulsée à la suite d'un imbroglio administratif. Massoud, qui l'a rachetée avec ses dernières économies, espère réaliser la plus-value qui permettrait à sa famille de retrouver son statut perdu.
S'affrontent alors, sous l'oeil indifférent des avocats et des autorités, deux personnalités, deux cultures, deux fiertés, animées d'exigences légitimes. Aucun des deux ne peut se résoudre à renoncer à leur dernière chance de s'en sortir...
« Andre Dubus III brosse le portrait actuel d'une Amérique en proie à ses névroses. »
Olivier Delcroix - Le Figaro littéraire
« Un roman à deux voix, celles de deux cultures opposées, avec pour toile de fond l'envers du rêve américain. Un suspense psychologique aussi beau qu'une tragédie antique. »
Côté Femme
