Collection(s) : Lettres numériques
Paru le 28/06/2011 | Relié 272 pages
Etudiants LMD
Comment passer de la quantité (la mesure) à la qualité (le grain), bref, des méthodes quantitatives aux évaluations ? Des chaînes de caractères aux formes sémantiques ? Du document numérique au texte, voire à l'oeuvre ? Comment enfin articuler des critères locaux portant sur le lexique et la morphosyntaxe à des critères globaux intéressant le genre du texte, le discours dont il relève, le corpus où il prend son sens ?
Informé par la linguistique de corpus, cet ouvrage aborde les problèmes philologiques et herméneutiques que pose l'étude de corpus numériques en fonction des tâches et des disciplines. Il s'attache ainsi à la typologie des genres et des discours, à la description de formes et de fonds sémantiques, au repérage de thèmes, à la caractérisation et à l'évolution de concepts, à l'étude des corrélations entre contenu et expression. Épistémologie, méthodologie, descriptions empiriques et applications vont ici de pair. Les analyses présentées portent sur des textes littéraires, philosophiques et scientifiques.
Alors que les sciences de la culture font l'objet de nouvelles demandes sociales, la linguistique de corpus fait ses preuves en recherche d'information, en représentation des connaissances, en analyse de sites web : cet ouvrage présente et détaille des exemples d'applications.
L'analyse assistée de corpus est en passe de modifier les pratiques voire les théories en lettres et sciences sociales. Toutes les disciplines ont maintenant affaire à des documents numériques, ce qui engage pour elles un nouveau rapport à l'empirique. En exploitant les corpus numériques, les sciences de la culture trouvent ainsi de nouvelles perspectives épistémologiques et méthodologiques, voire un projet fédérateur.
François Rastier, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique (Paris), est un linguiste spécialisé en sémantique. Il synthétise des acquis de l'herméneutique et de la philologie pour promouvoir une sémantique des textes historique et comparée, appuyée sur la linguistique de corpus. Son projet intellectuel se situe dans le cadre général d'une sémiotique des cultures.
