Paru le 02/04/2015 | Broché XIV-138 pages
Tout public
en collaboration avec Frédéric Munsch, Kathia Munsch-Roux, Elodie Labbé | traduction et adaptation de l'édition française par Jacques Roux-Brioude
Reconnue et utilisée dans le monde entier, la Validation de Naomi Feil est une méthode d'accompagnement pour les personnes âgées atteintes de la maladie d'Alzheimer ou de maladies apparentées.
Dans ce best-seller, Vicki de Klerk-Rubin met la Validation à la portée du plus grand nombre et des familles des malades en particulier. Elle propose une méthode pour rejoindre la personne désorientée dans sa réalité, en acceptant ses ressentis face à la difficulté de la situation et en mettant de côté nos propres sentiments, le temps de la relation, afin d'accueillir ceux du proche malade. Il s'agit d'observer, de trouver la juste distance et d'utiliser les techniques appropriées pour procurer un soulagement aux grands vieillards et leur permettre de se sentir acceptés tels qu'ils sont devenus, en évitant ainsi le repli sur soi.
Les nombreux exemples concrets présentés constituent autant d'outils pratiques pour garder le lien, communiquer, accompagner et valoriser ses proches désorientés. Ce livre, qualifié par Naomi Feil d'« exceptionnel » et rédigé avec empathie, est également un excellent complément aux formations à la Validation pour le personnel soignant.
Responsable européenne pour le Validation Training Institute (VTI) et Master certifié en Validation, Vicki de Klerk-Rubin possède un diplôme d'état d'infirmière néerlandais. Elle anime des journées de travail sur la Validation, des conférences, ainsi que des formations à travers le monde.
