Collection(s) : Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés
Paru le 07/03/2016 | Broché XIX-261 pages
Professionnels
Si l'on a coutume d'associer récit et littérature, il est sans doute moins courant d'envisager les liens entre récit et discours spécialisés, à l'exception, peut-être, du discours de vulgarisation. Pourtant, les scientifiques, théoriciens, professionnels, et autres acteurs des milieux spécialisés s'apparentent, eux aussi, à l'homo narrans, et ont bien recours à la mise en récit pour partager le fruit de leur recherche, mobiliser autour de valeurs communes, renforcer la culture du milieu ou d'un groupe, justifier leurs choix, expliquer leurs idées ou convaincre.
Les treize co-auteurs de cet ouvrage se sont intéressés à des domaines de spécialité aussi variés que la marine, le journalisme, l'entreprise, l'environnement, les sciences ou le droit pour analyser la place et la fonction de ces moments narratifs mis en scène par les spécialistes et pour déterminer en quoi cet angle d'approche des discours spécialisés peut nous aider à mieux comprendre les milieux qui les produisent.
Catherine Resche, agrégée d'anglais, est Professeur des Universités (Paris 2 - Panthéon-Assas), directrice de recherche au Centre de linguistique en Sorbonne (CeLiSo, Paris 4 Sorbonne) et directrice de collection (Peter Lang). Ses recherches portent sur l'anglais de l'économie (terminologie, néologie, métaphores, analyse de discours, de genre). Elle a publié un ouvrage en 2013 (Peter Lang, Coll. Linguistic Insights) «Economic Terms and Beyond: Capitalising on the Wealth of Notions».
