Collection(s) : Fiction, non-fiction
Paru le 10/12/2021 | Broché 161 pages
traduction Jacques Aubergy | avec la participation de Maryse Hakenholz
La mort siffle un blues
Différents contextes servent de cadre à ce livre de récits : l'incendie effréné qui détruit au milieu du XXème siècle une radio de Quito ; la forêt équatorienne où une immigrante européenne des années 40 se débat seule entre lucidité et folie ; un vieil homme qui livre sa dernière bataille avec dignité et courage après le passage de l'ouragan Catrina ; une femme agressée qui revient à la vie dans une chambre située au centre de la ville. Le tout avec une certaine unité et de subtils recours empruntés au gore, au gothique et à la science-fiction pour un vibrant hommage au cinéaste espagnol Jess Franco.
Lauréat du Premio Joaquín Gallegos Lara pour le meilleur livre de contes publié en 2014, La mort siffle un blues a été finaliste du Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel Garcia Márquez 2015.
Gabriela Alemán (1968 - Rio de Janeiro) est une écrivaine, enseignante, essayiste, dramaturge et éditrice équatorienne dont l'oeuvre littéraire est largement reconnue en Amérique latine. Après des études universitaires de lettres et sur le cinéma elle a enseigné dans des universités aux USA et en Amérique latine.
Traduite dans de nombreuses langues, La mort siffle un blues est le premier livre publié en France après avoir figuré dans l'anthologie Les bonnes nouvelles d'Amérique latine (Gallimard, 2010)
