Paru le 28/02/2002 | Broché 229 pages
traduit de l'italien par Marguerite Pozzoli
La neige est comme la faute, dit un personnage de ce livre, elle finit par tout recouvrir. Mais un autre lui répond : la faute est comme la neige, car la faute, elle aussi, finit par se dissoudre et s'effacer dans la terre... Hantées par la douleur, le mal, la culpabilité, les six nouvelles qui composent ce volume mettent en scène des personnages bouleversés, qui cherchent une réponse au "pourquoi" d'un monde dont l'absurdité les submerge. En conteur à l'inspiration profonde, nourrie de cultures juive, italienne et mitteleuropéenne, Pressburger questionne et juge notre XXe siècle à l'aune de l'inhumanité et de l'extermination qui l'ont marqué. Il s'inscrit ainsi dans la lignée de Kafka, de Stefan Zweig et de Primo Levi - y compris par la luminosité d'une écriture sans concession ; dont la retenue tranche avec la gravité de ses interrogations.
Né en 1937 à Budapest, Giorgio Pressburger s'installe en Italie en 1956. Diplômé de l'Accademia d'arte drammatica de Rome, il est réalisateur d'émissions radiophoniques (prix Italia à plusieurs reprises), metteur en scène de cinéma, de théâtre et d'opéra, auteur dramatique. Il a écrit ses deux premiers livres en collaboration avec son frère Nicola. En France, ses romans et nouvelles ont été traduits par Verdier et Actes Sud.
