Paru le 10/08/1993 | Broché 318 pages
traduit de l'américain par Martine Laroche
Voici le premier roman d'une jeune femme qui a bouleversé ses lecteurs, aux Etats-Unis, par l'audace de son sujet, et par l'intensité de son écriture. Les acteurs qu'elle met en scène appartiennent à des bandes rivales qui s'affrontent dans les faubourgs de New York au cours d'une nuit rituelle, la Nuit du Loup. Les péripéties de leurs combats sont racontées par la narratrice dont on sait peu - son nom jamais n'est prononcé - sinon l'envoûtement qui la porte, cette nuit-là, à devenir la "propriété" de l'un des chefs de bande, celle des Orphelins. Or cette sujétion, elle, ne passe pas par la force, elle advient par la fascination. Et c'est probablement à quoi tient la magie de ce roman luciférien ; que l'amour naisse et se nourrisse au cœur de la violence. Mais encore y fallait-il ce don qui a permis à Alice Hoffman de s'affirmer avec un premier livre.
Hubert Nyssen et Bertrand PY
Alice Hoffman est l'un des plus jeunes écrivains de sa génération aux Etats-Unis.
