Collection(s) : Quatre-vingts mondes
Paru le 08/02/2017 | Broché 302 pages
traduit de l'espagnol (Mexique) par André Gabastou | préface d'Enrique Vila-Matas
En ce moment, Sergio Pitol dort dans sa maison de Xalapa et vient de tomber dans les griffes de l'un de ses rêves les plus récurrents. Une fois de plus, il se revoit en train de marcher avec ses parents qui partent faire une excursion à la campagne. Tout est idyllique dans le rêve, jusqu'au moment où il se perd et alors, comme toujours, l'entourage devient pour lui hostile, ténébreux.
Ecrivain voyageur et diplomate, Sergio Pitol Demeneghi est né en 1933 au Mexique. Essentiellement nouvelliste et romancier, il est aussi essayiste et critique d'art. Il s'est également distingué par son travail de traducteur, de l'italien (Giorgio Bassani, Giuseppe Berto), de l'anglais (Jane Austen, Joseph Conrad, Ford Madox Ford, Robert Graves, Henry James), du polonais (Witold Gombrowicz) et du russe (Anton Tchékhov, Boris Pilniak). Moins diffusé en France que ses aînés Carlos Fuentes et Octavio Paz, il est reconnu au Mexique comme un maître. En 2005 il a reçu le prix Cervantes.
