Collection(s) : Langue et parole
Paru le 10/11/2008 | Broché 379 pages
Professionnels
sous la direction de Carmen Pineira-Tresmontant
La présidentielle 2007 au filtre des médias étrangers
L'élection présidentielle de 2007 a été un événement majeur pour les Français : le nouveau s'oppose à l'ancien aussi bien dans les attitudes que dans les discours, l'incertitude du résultat est forte pendant la campagne, les candidats insistent sur leur engagement à travers des mots tels que « pacte », « changement », « rupture », etc., une véritable bataille de mots et d'images s'est déroulée devant les électeurs par médias interposés.
Cette élection présidentielle a été suivie avec attention dans de nombreux pays étrangers où elle a été relayée par des médias très présents au cours de la campagne. Ces médias ont passé au crible et au filtre de leurs points de vue les mots et les attitudes des candidats.
Quels sont les échos de la campagne électorale française qui ont retenti à l'étranger à travers cette diffusion médiatique ?
Cet ouvrage rend compte de la construction du discours médiatique étranger sur la campagne électorale française. Il est réalisé par des journalistes et des universitaires dans une perspective interdisciplinaire et avec le souci de comparer les points de vue internationaux.
Le langage est au coeur des problématiques sociétales contemporaines, c'est pourquoi cet ouvrage porte sur le discours médiatique et aussi sur les dimensions multiculturelles et la comparaison des réactions médiatiques dans les différentes aires linguistiques : pays européens, Etats-Unis, Canada, Chili, Japon, etc.
Carmen Pineira-Tresmontant est professeure de linguistique hispanique à l'université d'Artois. Elle a organisé et animé la rencontre internationale dont les interventions sont publiées dans cet ouvrage.
