Collection(s) : Cerf politique, démocratie ou totalitarisme
Paru le 20/04/2012 | Broché 270 pages
Public motivé
traduit de l'espagnol (Pérou) et préfacé par François Rambaud
Démocratie ou totalitarisme
La guerre entre le mouvement terroriste du Sentier lumineux et l'État péruvien causa près de 70 000 morts, entre les années 1980 et 1990. Responsable de plus de la moitié des victimes, le Sentier lumineux fut le mouvement armé le plus meurtrier de l'histoire du continent américain. Abimael Guzmán, l'homme qui dirigea toute cette violence et qui se considérait comme la « quatrième épée » du communisme international - après Lénine, Staline et Mao -, ne prit pas les armes. Il n'était même pas présent sur les champs de bataille. Derrière un bureau, armé d'une idéologie stricte, il mit tout un pays en échec durant douze ans. Son histoire constitue un exemple effrayant du pouvoir destructeur des idées.
Comment Guzmán devint-il un objet de culte capable d'inspirer des missions kamikazes parmi les siens ? Qui étaient ses soldats ? Comment s'exprimaient l'amour et la haine entre eux ? La Quatrième épée est la première description des relations humaines au sein d'un groupe terroriste, grâce aux informations recueillies auprès de ses principaux acteurs.
Au-delà du document journalistique, ce livre est dans la tradition du De sang froid de Truman Capote et se lit comme un roman : une immersion dans le cerveau de l'assassin, un portrait du mal.
Santiago Roncagliolo, né à Lima en 1975, a été scénariste pour la télévision et le cinéma, traducteur et critique littéraire. Il est l'auteur de plusieurs romans et recueils de nouvelles, dont Avril rouge (prix Alfaguara 2006 et Independant Foreign Fiction Prize 2011). Il travaille actuellement pour plusieurs journaux d'Amérique latine et pour El Pais en Espagne.
François Rambaud, traducteur et préfacier de ce livre, est diplômé de Sciences Po et ancien élève de l'université catholique du Pérou ; il a séjourné à plusieurs reprises dans ce pays.